-
1 stinging
-
2 stinging rebuke
-
3 язвительный упрек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > язвительный упрек
-
4 stinging rebuke
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stinging rebuke
-
5 stinging rebuke
-
6 stinging
1. a жалящий, жгучий2. a язвительный, острыйСинонимический ряд:1. cutting (adj.) acerbic; acid; acidic; acrid; caustic; cutting; incisive; mordacious; mordant; penetrating; pungent; scathing; slashing; truculent; vitriolic; vituperative2. piercing (adj.) biting; bitter; nipping; piercing; rigorous; rigourous; severe; sharp3. biting (verb) biting; burning; inflaming; irritating; smarting; stinging -
7 stinging
ˈstɪŋɪŋ прил.
1) жалящий;
жгучий stinging words ≈ язвительные слова Syn: burning, poignant
2) имеющий жало жалящий, жгучий язвительный, острый - * words язвительные слова - * reply язвительный /резкий/ ответ - * satire острая сатира - * tongue злой язык stinging pres. p. от sting ~ жалящий;
жгучий;
stinging words язвительные слова ~ имеющий жало ~ жалящий;
жгучий;
stinging words язвительные словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stinging
-
8 stinging
[ʹstıŋıŋ] a1. жалящий, жгучий2. язвительный, острыйstinging reply [remark] - язвительный /резкий/ ответ [-ое замечание]
-
9 stinging
1. present participle of sting 2.2. adjective1) жалящий; жгучий; stinging words язвительные слова2) имеющий жало* * *(a) жалящий; жгучий; острый; язвительный* * *1) жалящий; жгучий; имеющий жало 2) язвительный* * *[sting·ing || 'stɪŋɪŋ] adj. жалящий, жгучий, имеющий жало* * *жалящийжгучий* * *1) жалящий; жгучий; имеющий жало 2) перен. язвительный -
10 язвительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > язвительный
-
11 stinging reply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stinging reply
-
12 stinging
['stɪŋɪŋ]1) Общая лексика: жалящий, жгучий, имеющий жало, острый, язвительный, хлёсткий2) Биология: жгучий (напр. о крапиве)4) Рыбоводство: стрекательный -
13 stinging reply
Общая лексика: язвительный ответ -
14 stinging
[`stɪŋɪŋ]жалящий; жгучий; имеющий жалоязвительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stinging
-
15 stinging reply
резкий, язвительный ответАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stinging reply
-
16 stinging
-
17 stinging reply
резкий, язвительный ответ -
18 (a) stinging reply
резкий/язвительный ответ -
19 caustic
1. n едкое вещество2. n хим. каустическая сода, каустик3. n язвительность, сарказм, ядfull of caustic — дышащий злобой, злопыхательский, язвительный
4. a хим. едкий, каустический5. a мед. прижигающий6. a разрушающий, разъедающий7. a язвительный, едкий, колкий8. n спец. каустическая поверхность, каустика9. a спец. каустическийСинонимический ряд:1. cutting (adj.) acerb; acerbic; acidic; acrid; acrimonious; archilochian; biting; corrosive; cutting; harsh; incisive; mordacious; mordant; penetrating; pungent; salty; sarcastic; scathing; sharp; slashing; stinging; trenchant; truculent; vitriolic; vituperative2. having a very high ph (adj.) acid; alkaline; antacid; astringent; burning; erosive; having a very high phАнтонимический ряд:kind; mild -
20 biting
1. a острый, едкий2. a резкий, пронизывающий3. a язвительный, колкийbiting words — язвительные замечания, колкости
Синонимический ряд:1. acute (adj.) acute; clear-cut; crisp; incisive; ingoing; penetrating; perceptive; probing; shrewd; trenchant2. cutting (adj.) acerbic; acid; acidic; acrid; acrimonious; bitter; caustic; cutting; cutting with the teeth; mordacious; mordant; sarcastic; sardonic; scathing; scornful; slashing; stinging; truculent; vitriolic; vituperative3. sharp (adj.) keen; pungent; sharp; sour; tangy4. snapping (adj.) chewing; gnawing; incising; nibbling; nipping; puncturing; snapping; tacking a bite; wounding5. biting (verb) biting; champing; corroding; eating; eating away; eroding; fretting; gnashing; gnawing; scouring; wear away; wearing; wearing away6. restraining (verb) bridling; checking; constraining; crimping; curbing; holding back; holding down; holding in; inhibiting; keeping; pulling in; restraining; withholding7. smarting (verb) burning; smarting; stinging
- 1
- 2
